L'auteur fictif Bustos Domecq, création commune de J.L. Borges et de A. Bioy Casares, présente des hommes et des femmes, de tout âge et de toute condition. Chacun parle son langage, tel qu'on le parle à Buenos Aires, du milieu de la mafia, à celui de la politique et de la diplomatie, et chacun, par son langage, se révèle. Une satire de la société argentine.