C'est l'oeuvre par laquelle le scandale est arrivé. Exposé à Johannesburg, elle met en scène le chef de l'Etat et a déclenché une violente controverse.