Analyse, en février 2012, du boom de l'industrie pharmaceutique dans les BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine) qui enregistrent une croissance à deux chiffres alors que la demande de médicaments stagne dans les pays développés. Aussi, les laboratoires y avancent-ils leurs pions suivant différentes stratégies : partenariat, rachat de laboratoires locaux, accords de distribution. Mais entre volonté de respect des brevets et besoins de garanties, la conquête de ces nouveaux eldorados implique la levée de nombreuses problématiques.