L'écrivain voyageur Paolo Rumiz a parcouru 7 000 kilomètres en compagnie de la photographe Monika Bulaj - du nord au sud, de l'océan Arctique à la mer Noire - à la découverte de la frontière orientale de l'Union européenne. La première partie de son périple le mène dans le Grand Nord, de Rovaniemi, en Laponie finlandaise, à Petrozavodsk, en Carélie russe