Le manque de résultats probants devant les coups de boutoir des talibans, ainsi que les pertes qui se multiplient sur le terrain ont retourné l'opinion publique en Occident. La bonne guerre se transforme en mauvaise opération au moment où les résultats de l'élection présidentielle contestée risquent d'accentuer le chaos sur place.