Aux Etats-Unis, le géant de la chimie a accepté de financer les soins médicaux des habitants de Nitro intoxiqués par la dioxine. Malgré la pollution, ces derniers rêveraient que le groupe rouvre son usine.