Le point commun entre les habitants du Vermont et ceux de Caroline du Sud ? Ils se détestent. Un siècle et demi après la guerre de Sécession, les divisions politiques et culturelles perdurent.