Le démantèlement d'un groupe séparatiste réclamant l'indépendance de la région est un signe supplémentaire du "malaise vénète". Celui-ci ne doit pas être sous-estimé.