L'équinoxe de septembre approche. Harvey, Sheng, Elettra et Mistral doivent se réunir une dernière fois à Shanghai. Là-bas, l'effrayant Heremit Devil, cloîtré dans sa tour de verre, est à l'affût, bien décidé à leur mettre la main dessus. Il cherche à percer le secret de leurs pouvoirs. Heureusement, les quatre amis se découvrent un nouvel allié : Jacob Mahler, l'ancien tueur à la solde de Devil.