Un fleuve les sépare, mais rien - ou presque - ne les rassemble. Rive droite : Trouville, ses ruelles pavées, ses artisans et ses bateaux de pêche déversant sur les quais des montagnes de maquereaux. De l'autre côté, Deauville, ses artères rectilignes, ses boutiques ultrachics et une offre de divertissements à n'en plus finir. La première fut le rendez-vous du gratin de ce monde jusqu'à la fin du XIXe siècle, avant que la seconde lui vole la vedette. Aujourd'hui, l'une se veut bobo, l'autre serait plutôt bling-bling. Dans sa grande série sur les villes françaises mythiques, "L'Express" raconte la double saga de ces rivales si complémentaires.