Il est des affaires si complexes qu'elles ne peuvent avoir un seul coupable. Depuis longtemps, l'hypothèse de la défaillance isolée de Jérôme Kerviel, "crazy trader" dupant ses supérieurs, piranha boursier passé entre les mailles du filet, soulevait des doutes. Aujourd'hui, le témoignage de Nathalie Le Roy, celle-là même qui mena l'enquête, les transforme en certitudes : la version des faits figée par la justice n'est pas la bonne, en tout cas elle n'est pas suffisante. Au nom de la vérité, il faut tout reprendre au début, il faut un nouveau procès.