Des marais et des sables pour l'une, des landes et du granite pour l'autre : les deux îles présentent un profil différent. Mais, loin du tumulte du continent, leurs habitants se retrouvent dans une identité commune où cohabitent la réserve et la ténacité.