L'Afrique du Sud tire 90% de son énergie d'un minerai de mauvaise qualité, source de pollution et de réchauffement climatique. La France y soutient plusieurs projets destinés à lutter contre une calamité écologique qui prospère sur la misère et accentue les discriminations.