A quelques kilomètres d'Hollywood, à l'ombre d'un immeuble, dans le secret d'une chambre d'hôtel de Los Angeles, des gamines de 12 à 15 ans se prostituent. Comble de l'inacceptable, aux yeux du système judiciaire américain, ces enfants sont des délinquantes, et les pédophiles qui en abusent de simples clients. Aujourd'hui, des voix s'élèvent pour dénoncer l'inadmissible. Enquête sur l'une des facettes la plus sombre de l'"american dream".