Comment assurer l'équilibre, entre ressources et dépenses, tout en conservant un système solidaire et équitable d'accès aux soins ? Ni l'opinion publique, très ambivalente sur le sujet de la santé et son financement, ni les politiques ne paraissent vouloir trancher ce difficile dilemme.