En mai 2013, Christine Angot a été condamnée à dédommager l'ex-femme de son compagnon pour le préjudice moral que celle-ci a subi en voyant sa vie sentimentale et familiale exposée dans ″Les Petits″. Faut-il voir dans ce procès un tournant, le signe que la justice entend désormais fixer une limite nette à la possibilité d'écrire ″avec la vie des autres″ ?