L'affaire Vincent Lambert a mis en lumière l'intervention de la justice sur des décisions qui relevaient en premier lieu de l'expertise médicale. Au-delà de ce cas particulier, ce déplacement pose question : de quoi cette affaire, inhérente à des sociétés démocratiques, est-elle le signe ? Ne faut-il pas y voir un besoin d'échapper à la solitude des mourants dans l'agonie et à l'isolement de leurs proches dans le deuil ?