Avec "Dans la nuit de samedi à dimanche", Nicole Caligaris propose sept récits qui sont autant de variations sur une même histoire. Une méditation brillante sur le passage des frontières, réelles ou imaginaires.