On les appelle les pirates du cinéma. Ils ont entre 30 et 40 ans et n'ont pas froid aux yeux. Leur objectif : sauver les soldats du ciné indé qui ne trouvent plus de financement, plus de distributeurs. Abel Ferrara et Jean-Claude Brisseau, entre autres. Ils n'ont pas d'argent mais en trouvent toujours un peu, ils n'ont pas de locaux mais ne dorment pas sous les ponts, ils se foutent des histoires de droits mais ne sont pas encore en prison. Enquête au sein de ces groupuscules cinéphiliques Capricci et Independancia.