Les Lavraut déménagent et tout le commissariat, Wallance en tête, vient leur prêter main-forte. Sont aussi présents la mère du commissaire Liberty, son supposé amant, Kevin Rocamadour, et son fils secret, Montgomery. Les voisins étant par définition détestables, le commissaire doit nettoyer le nouvel immeuble avant que son subordonné et sa famille s'y installent.