La pollution, l'épuisement des ressources et les effets des pesticides sur l'environnement nécessitent une réponse politique citoyenne, la seule, selon l'auteure, capable de modifier le modèle de croissance en vigueur. Une exigence collective indispensable face à l'éventualité d'un bouleversement global du climat jugé de plus en plus dramatique.