Vu d'outre-Atlantique, le roman graphique de Riad Sattouf sur son enfance vagabonde entre la Libye surréaliste de Kadhafi et la Syrie infernale des Assad prend une tonalité à glacer le sang. Car ces années 1980, où le nationalisme arabe jette ses derniers feux, apparaissent comme la préhistoire du moment présent.