Le propriétaire de la chaîne continue de serrer la vis. Remise en question du clair, réductions de budget, censure. Celui qui n'aimait déjà guère la dérision s'en prend maintenant aux sujets d'investigation. Entre les formats qui disparaissent et les animateurs qui quittent la chaîne, que reste-t-il de l'esprit Canal qui est condamné ?