Au-delà de la transmission consciente de ses parents, l'enfant reçoit aussi un héritage inconscient à travers des attitudes ou des résistances. Parmi ces legs, l'alimentation du nourrisson occupe une place prépondérante, en particulier dans un contexte d'émigration. Le « feeding » paraît alors compléter les trois fonctions maternelles pour favoriser un développement harmonieux de l'enfant.