Un étonnant livre-jeu, "Casse-moi l'os !", met en lumière la poésie et l'humour du français qui se parle du cameroun au canada. Si vous n'êtes pas pissou ("peureux", au Québec), mesurez votre niveau !