Métamorphose. La côte Est se réveille : Big Apple a mis un coup d'accélérateur sur le high-tech et rêve même de détrôner la Californie. Les investisseurs y croient.