A Sào Paulo, Metà Metà incarne une nouvelle façon d'envisager la musique. Loin de la bossa-nova, c'est une nouvelle vague qui secoue le Brésil, grâce à une famille de musiciens enragés, politiques et insoumis. Rencontre dans leur ville folle.