Andreï Makine compose avec grâce autour de la figure du vagabond, continuant d'explorer les thèmes qui lui sont chers : l'exil, l'emprisonnement et la question de l'âme slave, qui semble ici à jamais brisée et solitaire.