L'un a livré au cinéma des films d'anthologie, l'autre s'attelle à les restaurer. Dernier sauvetage en date : ″Il était une fois en Amérique″, lesté de vingt minutes inédites, et présenté à Cannes le 18 mai 2012. Cette épopée, tournée dans le Lower East Side à New York, Scorsese l'a suivie de près. Il la raconte, en cinéphile.