Dopée par l'essor des objets connectés, la "mesure de soi" intéresse aussi médecin et assureurs. Et fait planer un risque sur la protection des données personnelles.