La seule présence des nationalistes flamands constitue un électrochoc susceptible de doper le développement francophone. Par la voie des réformes libérales. Ou par la mobilisation des forces vives, en réponse à la menace confédérale. Jusqu'à recréer un front PS-MR ?