Trou budgétaire, économies douloureuses, approximations ministérielles, commissions d'enquête, tensions politiques, réformes en souffrance, erreurs politiques... : la deuxième année de la coalition fédérale fut un chemin de croix.