Enfant adopté, Simon ne s'est jamais senti concerné par la Colombie, son pays natal. Cependant à 25 ans, il éprouve le besoin de se confronter à cette part de son identité. Loin des sentiers touristiques, il découvre à Bogota une société aux mille visages, marquée par la violence.