XXVe siècle, alors que les officiels du régime impérial vivent dans une zone réservée, prospère et à la pointe du progrès, le reste de la population connaît la faim, le servage et les privations. Cybèle Ibarruri, la voix du régime, est approchée par des dissidents voulant qu'elle diffuse le récit de la vie d'Arsène Nimale, opposant malheureux, quatre siècles plus tôt. (Electre)