Après la mort de sa femme, Marius se lance dans une étrange quête. Aidé par sa soeur adoptive et ses anciens compagnons de tranchées, il essaie d'enlever Diane, une jeune fille, des mains d'une femme bourgeoise, puissante et méchante. Dernier volet du triptyque faisant suite aux romans Le bâtard du Bois noir et La revanche du bâtard.