Après la mort de sa mère Arlette, Gérard Savignac découvre des lettres échangées au cours de l'été 1944. Il apprend que son père était un officier allemand nommé Jan et qu'un amour fou l'unissait à sa mère. Il comprend aussi pourquoi Jan retourna son arme contre son propre camp pour sauver Arlette et le village. Prix Claude Favre de Vaugelas 2007.