Si la campagne pour les législatives allemandes, en septembre, s'est déroulée sans affaire de piratage, c'est grâce à une bande de hackers. Depuis 1981, le Chaos computer club dénonce les failles des systèmes informatiques pour les combler. Quitte à braquer une banque à distance pour se faire entendre.