En Afrique du Sud, le renouveau de Johannesburg, ville moderne et comospolite, s'accompagne des revendications d'une jeunesse noire qui affirme de plus en plus son héritage africain. A travers la mode, les arts, la politique ou les mouvements étudiants, ils font tomber des barrières, se réapproprient leurs traditions, leur identité, et se laissent porter par le vent de dynamisme qui souffle sur la ville.