Au placard, les séries étrangères. Une nouvelle tendance fait fureur : les polars locaux. France 3, référence en la matière, voit ses audiences s'envoler.