Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso... Cinq villages idylliques, édifiés à flanc de falaise, dans le prolongement de la Riviera génoise où vivent 4 000 habitants et où fourmillent chaque année 2,5 millions de vacanciers ! Sentiers de randonnée saturés, ruelles surpeuplées, littoral infréquentable, l'été, c'est un "enfer", protestent les habitants excédés. Reportage.