Quatre ans après avoir épaté le public et la critique avec son P'tit Quinquin diffusé sur Arte, Bruno Dumont signe la suite, "Coincoin et les z'inhumains.". Où le héros, qui lui-même semblait venir d'un autre monde, se trouve cette fois aux prises avec une flopée d'extraterrestres. Bref, tous aux abris !