Deux maîtres du polar, Hervé Le Corre et Franck Bouysse, livrent chacun un récit qui remonte le temps et ausculte les sans-grade. Leurs rêves, leurs colères, leurs voix : la parole est aux muets.