Hier boudée, ignorée ou moquée, l'institution séduit désormais des artistes contemporains en vue, à l'instar de Fabrice Hyber ou Jean-Michel Othoniel. Décryptage d'une révolution de palais en cours.