Les estimations de l'Union européenne dénombrent 5000 règlements nationaux existants pour protéger différents types de services dans les pays membres : presque 200 par pays. Le marché unique, concurrençant la Chine ou les Etats-Unis, est en encore loin d'être atteint. L'Europe ne peut pas continuer à "appliquer des règles faites pour l’économie physique à une économie numérique", selon Wopke Hoekstra, ministre des Finance des Pays-Bas,. C’est une stratégie qui dure depuis trop longtemps. Elle a atteint ses limites. Analyse. Peu de chiffres.