La coupe est pleine pour de nombreux citoyens en Amérique latine. Ils estiment être les laissés-pour-compte de démocraties élitistes et clientélistes. Des pouvoirs qui perpétuent de vieux schémas de ségrégation sociale et de corruption. En Bolivie, au Chili, en Equateur, la rue réclame des comptes. Au risque de violentes représailles. Sommaire. Amérique Latine. Pourquoi ça craque. Colombie. Un président déconnecté. Bolivie. Vers un nouveau scrutin. Chili. Des retraités au bout du rouleau. Equateur. La voix puissante des Amérindiens. Les militaires arbitre des crises.