Des dizaines de petites bonbonnes métalliques jonchant les rues au petit matin : c'est le protoxyde d'azote, un aérosol de cuisine détourné de son usage pour faire rire et planer. Mais son utilisation, de plus en plus répandue, révèle de graves dangers, qui vont de la perte de connaissance à la paralysie irréversible.