La thérapie manuelle orthopédique et l'ostéopathie coexistent depuis longtemps en Belgique pour prendre en charge les troubles musculosquelettiques. On comptabilise des millions de consultations par an pour ces deux disciplines. Chacune offre, à la fois, une bonne satisfaction des patients et une bonne efficacité clinique, un bon rapport coût-efficacité, ainsi que des effets secondaires mineuurs. Néanmoins, une méconnaissance majeure demeure en Belgique au sujet de ces approches thérapeutiques. Cette analyse devrait aider les professionnels de la santé, les étudiants, ainsi que les patients à mieux comprendre les convergences et les divergences entre ces deux disciplines en Belgique.