Avec "Ce que le mirage doit à l'oasis", le prolifique écrivain algérien nous entraîne dans un récit magistral, à la mesure de l'immensité du Sahara. Et si la plume reste remarquable, la langue parlée ne l'est pas moins. Rencontre.