Les auteurs d'une Histoire de l'édition en Belgique soulignent que notre pays n'a pas à rougir de son activité littéraire. La réflexion sur la "belgitude", disent-ils, a "réussi son coup en permettant à des identité faibles de devenir des forces". Le succès du roman La Vraie Vie d'Adeline Dieudonné en témoigne.