La population maltaise a toujours parlé la langue de ses envahisseurs ou de ses colonisateurs. Ce pays a aujourd'hui deux langues officielles : l'anglais et le maltais. Cette dernière a la particularité d'être à la fois une des plus anciennes langues encore vivantes mais également l'une des plus récentes à avoir été formalisée par un alphabet, une orthographe et une grammaire.